Оранжевое небо
Вход не произведен [Вход ]
Вниз

Версия для печати  
 Страницы:  1  ..  22    24    26  ..  53
Автор Тема Переводы Stasy
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 4-12-2005 в 00:31


***

Драко взглянул на Гарри. Ледяной вихрь разметал его волосы, хлестнул по глазам. Вопреки ярящемуся ветру, вокруг царила удивительная тишина. Лишь где-то кто-то глухо давился криком, полным боли и скорби, но звуки эти доносились из бесконечного далёка...
- Поттер...
Гарри качнулся навстречу.
- Ты беспокоишься, что окажешься не нужен мне теперь, когда все закончилось. Вот что я тебе скажу - это не имеет значения. Я не желаю нуждаться в тебе, я просто хочу, чтобы ты был рядом. Нужность и дружба - две большие разницы, и тебе не хуже моего это известно. Всю свою жизнь ты, Малфой, давал другим то, что от тебя требовали, потому что надеялся стать для них необходимым. Отцу. Потом мне. Ты не можешь жить ради меня - ты говорил это, и ты совершенно прав. Ты отдал всё, что мог. Больше отдавать просто нечего, - он сделал ещё шаг, и теперь стоял прямо перед Драко, чуть приподняв голову, чтобы встретиться с ним взглядом. - Ты должен жить ради себя, Малфой. Твоя жизнь теперь - только твоя, более ничья: люби, живи - как хочешь, где хочешь, живи собственной жизнью, обрети мир с собой - и ты никогда не потеряешь меня. Обещаю.
Драко хранил молчание. Снял руку с перил и шагнул вниз. Теперь они стояли лицом к лицу - глаза в глаза. Наконец он откликнулся:
- И душа Ионафана прикрепилась к душе его, и полюбил его Ионафан, как свою душу. И потому что полюбил его, как свою душу, Ионафан заключил с Давидом союз...
- Хочешь заключить союз? - оторопел Гарри.
Губы Драко дёрнулись, и он расхохотался - звонко, неспешно, искренне.
- Поттер, твоя буквальность просто умопомрачительна, - он плюхнулся на колени, положив Terminus Est к ногам Гарри.
Гарри последовал его примеру, скрестив на полу его меч со своим. Когда он поднимался, Драко смотрел на него с улыбкой, а когда его ладонь легла слизеринцу на плечо, Имение вокруг них рассыпалось во прах.

***

продолжение следует




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 4-12-2005 в 23:23


***

Гермиона надеялась, что должно что-то произойти, причём сразу, но увы. Жидкость из сосуда перетекала Драко в рот, и он инстинктивно проглотил её - слава богу, а то она уже начала бояться, что он захлебнётся. Она убрала флакон и сделала шаг назад, затаив дыхание.
Мгновение. Ещё одно - мучительно-бесконечное.
Ничего.
Потом веки Драко дрогнули, он вздохнул - медленно, долго, легко - и цвет вернулся на его лицо одним приливом. Осторожно и бесцельно заметались по одеялу руки - и, наконец, открылись яркие, жидкого серебра, глаза.
Нарцисса пискнула и кинулась ему на шею, сдавливая в объятиях.
Драко был потрясён:
- Матушка, немедленно перестаньте.
Плача и смеясь одновременно, Нарцисса отпустила его, и Драко сел. Он был пока бледноват, однако движения наполнились прежним изяществом, и - вне всяких сомнений - он больше не испытывал боли.
Он поочереди вгляделся в столпившихся вокруг кровати - Ремус, Сириус, Нарцисса, Блез, Гермиона...
- А где Гарри?
- Здесь, - поднялся тот из своего кресла, улыбаясь во весь рот. - Прямо перед тобой.
- Кошмарно выглядишь, - заметил Драко.
- Что делать, - Гарри опустил взгляд к груди. - Ты испакостил мою рубашку.
- О, ну тогда я сделал тебе одолжение - она была просто ужасающей. И вообще, кто сказал, что тебе к лицу поло? Такой фасончик превращает твою голову в почтовый ящик, - Драко приподнялся, сияя глазами. - Итак, следует полагать, вы-таки нашли противоядие.
Гарри стрельнул взглядом в Гермиону. Та кивнула.
- Нашли.
Драко легкомысленно махнул рукой:
- А я и не сомневался. Даже не волновался.
Рассмеялся только Гарри, и Драко, прищурившись, снова обвёл всех взглядом:
- А где Джинни?
Установилась гробовая тишина. Искренне недоумевал один Гарри - никак не мог взять в толк, почему у всех такой вид, - он завертелся, и Гермиона услышала его аханье:
- Что случилось? Что с ней?
Глаза Драко прищурились сильней:
- В чём дело? Что ты имеешь в виду?
В ответ Сириус и Нарцисса чуть отодвинулись, и пред ним предстала лежащая на узкой больничной койке Джинни и хлопочущая над ней мадам Помфри. Рядом стояли Рон и Чарли, и даже через всю палату Драко мог видеть алеющую на рубашке Чарли кровь. Он побелел и дёрнулся:
- Что случилось?
Отозвалась Блез:
- Твоё противоядие. Выяснилось, что оно существует только в прошлом, так что она отправилась за ним туда, а потом обратно, и опять туда, и опять сюда - и все это за короткий промежуток времени. Похоже, для это оказалось слишком - вот она и не выдержала... Когда вернулась в последний раз, потеряла сознание...
Рот Драко приоткрылся, он вытаращился на Блез, потом отшвырнул одеяла и попробовал встать, однако был ещё слишком слаб. Сириус взял его за руку:
- Присядь, Драко. Тебе пока рано ходить...
- Я могу ходить, - стальным голосом отрезал Драко. - Пусти. Я хочу её видеть.
- Всё в порядке, - выступил вперёд Гарри. - Он обопрётся на нас.
Сириус взглянул на Гарри и кивнул; вместе они помогли Драко подняться и, подхватив его под руки, медленно дошли до постели Джинни. За ними последовали Блез с Гермионой; Нарцисса осталась и, прикусив губу, смотрела на сына, осторожно бредущего через лазарет. Рядом с ней высился, сложив руки на груди, Ремус, по чьему лицу ничего нельзя было прочитать.
Гермионе доводилось слышать о хроноболезни, на третьем курсе её предупреждала Макгонагалл, хотя все её забеги во времени проходили только на короткие дистанции, так что никакого риска для здоровья не представляли. Однако ей было известно, что с увеличением хронологического расстояния опасность возрастает, причём многократно, если ты что-то переносишь с собой туда-сюда. И всё же она оказалась совершенно не готова к такой Джинни - иссушённо-бледная, с коркой засохшей крови вокруг рта и под глазами, хриплым дыханием, вырывающимся из горла. Грудь ходила вверх-вниз, вокруг шеи пульсировал Хроноворот.
- Боже мой... - сдавленным от потрясения голосом выдавил Сириус. - Что же такое случилось?! Что пошло не так?!
Мадам Помфри подняла измученное лицо:
- Всё пошло не так. Хроноболезнь исцелить очень сложно, она приводит к отказом всех систем организма - приведёшь в порядок одну, выключится другая. Отойдите, прошу вас... - она придержала Блез, которая, кусая кулак, подалась к кровати. - Она сейчас очень хрупкая...
- Она может умереть?.. - ахнул Гарри, глядя на Рона, но тот уставился в пол, намертво стиснув кулаки.
Мадам Помфри тщательно взвешивала каждое слово. Наконец, она произнесла:
- Да, это весьма вероятно.
Блез зарыдала настолько неожиданно, что все взгляды тут же обратились к ней, и слизеринка, закрываясь руками, отвернулась, похоже, стыдясь своего поведения. Гермиона не могла понять, куда девались её собственные слёзы, ужас словно испарил их в один миг. Перед глазами стояла Джинни - хрупкая, смелая, юная, с косичками, в свитере, с Хроноворотом в руке - умоляющая позволить ей рискнуть собственной жизнью ради Драко.
...И я ей позволила, - осознала она. - Ради всего святого, умоляю, пусть с ней всё будет хорошо! Клянусь, больше никогда не буду обращаться с ней, как с соплячкой. Пусть с ней только всё будет хорошо - и я даже порадуюсь за них с Драко, если таковое случится - клянусь, но пусть с ней всё будет хорошо...
Чарли, едва слышно чертыхаясь, отвернулся к стене, а Гермиона, воспользовавшись мгновением, рискнула посмотреть на Драко. Его совсем недавно розовевшие губы опять превратились в бескровную ниточку.
- Пустите, - таким же бесцветным, как и его лицо сейчас, голосом произнёс он и вывернулся из рук Гарри и Сириуса.
Шаг - мадам Помфри подняла к нему предупреждающий взгляд, но протесты умерли у неё на губах, когда Рон буркнул:
- Отпустите.
Драко медленно продвигался - пусть не с былой легкостью, однако не как калека. Он склонился над Джинни, нежно прикоснулся к её бескровному лицу, зашептал на ухо - закрыв их от мира, свесились на лицо волосы, и Гермиона не услышала ни единого слова, хотя, пожелай она этого, догадалась бы без труда.
Драко выпрямился. Джинни чуть качнула головой на подушке, но глаз не открыла, дыхание её стало резче, кровь снова полилась из угла рта. Песочные часы пульсировали и пульсировали у неё на шее вторым сердцем.
- Мне нужно ею заняться, - сообщила мадам Помфри и решительно, хотя и мягко, отодвинула Драко. - А то она захлебнётся собственной кровью.
Драко как-то странно всхрипнул и попятился, чуть не рухнув на Гарри, тот успел вовремя подхватить его, удержав на ногах. Когда фельдшерица с палочкой наготове взялась за Джинни, двери лазарета снова открылись, впустив Симуса.
Гермиона уставилась на него в полнейшей оторопи: она, можно сказать, вовсе забыла о его существовании. Он был одет весьма аккуратно - чёрные брюки и рубашка, которых она не могла припомнить в его гардеробе, подчеркнули пшеничный цвет волос и синеву глаз. Он шествовал с такой уверенностью, что Рон невольно дал ему дорогу и даже мадам Помфри не возразила, когда он направился прямиком к Джинни.
- Она умирает, - заявил он.
- Симус Финниган, - опомнилась мадам Помфри, - я понимаю, что вас расстроило случившееся с вашей девушкой, но будьте так любезны - немедленно отойдите...
Симус словно бы не слышал её - вместо этого он сжал в кулаке часы, висящие у Джинни на шее. Драко рыкнул и качнулся вперёд, но Гарри не пустил, а Симус резким движением вдруг рванул древний хельгин Хроноворот – звонко лопнула цепочка; сам Хроноворот, по-прежнему пульсируя странным светом, полетел на пол - Симус наступил на него...
И раздавил.
Драко вырвался из рук Гарри:
- Дебил! - заорал он на Симуса. - Ты что натворил?!
Тот ответил спокойным взором.
- Лучше взгляни на неё, - посоветовал он и указал на Джинни.
Все обернулись, и Гермиона услышала своё аханье: Джинни снова порозовела и начала дышать ровно и спокойно. Мадам Помфри палочкой прикоснулась к её груди, прошептала какое-то заклинание, и когда отняла её, то кончик палочки светился успокоительным, здоровым розовым светом. Фельдшерица беспомощно огляделась:
- Она пошла на поправку... Она выздоровеет...
Чарли выдохнул - наверное, это был самый долгий выдох на свете. Рон хлопал глазами в состоянии полного обалдения, а Драко, так и не обретший ещё способности говорить, привалился к стене, и всё же Гермиона видела, как сжались его кулаки, когда он смотрел на Симуса. А тот будто ничего не заметил:
- Вот и всё, - и вышел из лазарета.
Дверь захлопнулась.
Мадам Помфри с тревогой смотрела ему вслед:
- Какой... странный мальчик... - покачала она головой. - Не припоминаю за ним ничего подобного...
- Будь здоров, какой странный, - уронил Драко.
Сириус обернулся к нему:
- А ты бы мог и порадоваться. Ведь он спас Джинни жизнь, - он подошёл, подцепил Драко под локоть. - Ну-ка... Того и гляди, рухнешь, где стоишь. Пойдём-ка обратно в кровать...
Драко было упёрся, но Блез подхватила его под вторую руку, и вдвоём они вернули его, удивительно послушного ни с того ни с сего, на место. Однако Гермиона видела его лицо, когда он проходил мимо, и заметила резкий блеск, притаившийся в глубине его глаз - точно он узнал нечто, не доставившее ему никакого удовольствия. Что-то задело ее руку - Гарри смотрел на неё серьёзным взглядом, но вопреки этой суровости она снова узнала своего Гарри - не призрак, коим он был все эти дни, а Гарри - тёплый, настоящий.
Она сжала, а потом выпустила его руку; присела, увидев проблеск неуверенности в его взгляде, и начала собирать осколки Хроноворота - те алмазами поблёскивали средь белого песка и гнутых звеньев цепочки. Когда она добралась до смятой ботинком Симуса застёжки, перед глазами наконец-то поплыло - вернулись заблудившиеся слёзы, неторопливые и горячие.
Гарри опустился рядом:
- Гермиона, что такое? Что случилось?
- Сломался... - она показала ему растерзанные остатки того, что когда-то было могущественным Хроноворотом - даром Хаффлпафф своим наследникам. - Навсегда сломался....
- Ну и пусть... - Гарри нежно потянул её к себе. - Нам он больше не нужен, Гермиона... Он нам больше никогда не понадобится, - повторил он, и она опустила голову ему на плечо, дав волю слезам.

***

продолжение следует




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 5-12-2005 в 21:01


***

Джинни выплывала в действительность из объявшей её мягкой темноты. Она открыла глаза навстречу ещё большей тьме, пронзенной то там, то тут узкими полосками света. Сознание возвращалось нехотя - запах мыла и лекарств, жесткая кровать, крахмальные простыни... Лазарет. Ночь. Во рту сухость и горечь, точно от горелого тоста.
...Драко! - ахнула она, вспомнив, как отключилась в библиотеке, отчаянно пытаясь объяснить Блез, где противоядие - нашли ли они его?
Внезапно иссохшего рта коснулось что-то холодное, меж растрескавшихся губ потекла вода.
Вода. Она с благодарностью сделала глоток.
- Ну-ну, не спеши, - произнёс знакомый голос, - а то подавишься.
Джинни немедленно подавилась. Стакан исчез, и она попробовала сесть.
- Драко? - спросила, вернее, попыталась спросить она, потому что смогла выдавить лишь хрип.
- Тс-с, - признаться, это было совершенно излишне. - А то как разбудишь сейчас своего братца - он как выскочит, как выпрыгнет, а я не фанатею от желания быть зарубленным Уизли за то, что пытался пробраться к тебе постель.
Джинни всматривалась в него, хотя в ночи могла увидеть лишь смутную тень, потом повернулась туда, где спал в кресле едва живой от усталости Чарли.
- А остальные?.. - прохрипела она. - Рон...
- Все в полном порядке. Включая, как ни странно, и твоего покорного слугу, - он отступил к подоконнику, поставил стакан, и теперь Джинни могла толком рассмотреть его сияющие волосы, румяные щёки, чёрный свитер, натянутый поверх пижамы, и ужасно не сочетающиеся со всем этим босые ноги. - Единственный человек, заставивший всех крепко поволноваться, - ты.
- Но я ведь цела, верно?
- Верно, - с несвойственной ему мрачностью кивнул Драко. - И если ты ещё хоть раз попробуешь помереть, спасая меня, я тебя прикончу собственноручно. Уяснила?
- Не совсем, - Джинни притронулась рукой к разрываемой мигренью голове, почувствовав ссохшиеся от крови пряди. - Я что - чуть не умерла?
- Чуть-чуть, - подтвердил Драко и, помедлив, продолжил: - Тебя Финниган спас.
- Симус? Правда?
- Правда.
Очередная пауза.
- Вы с ним...
- Что?
- Вы с ним встречаетесь? Мадам Помфри сказала...
- Я не знаю, - честно ответила Джинни. Была ли она его девушкой? Похоже на то - несомненно, оба вели себя, будто дело обстоит именно так. И потом, теперь она у него в долгу, правильно? - Голова... - прошептала она. - Так больно...
Драко кивнул:
- Позову мадам Помфри - пусть тебе что-нибудь даст, - он встал. - Каких только новостей ни узнаешь, вернувшись практически с того света... - добавил он, ни к кому конкретно не обращаясь.
- Драко, погоди... Скажи...
Он развернулся:
- Да?
- Помнишь, как я свалилась с метлы во время матча? - он кивнул. - Я потом лежала в лазарета, и кто-то приходил и поцеловал меня. Это был ты?
Во время продолжительной паузы Драко расправлял несуществующие складки на манжетах.
- Ну, я, - наконец признался он.
- А зачем? - измученная донельзя, она собрала воедино все столь тщательно скрываемые ею чувства. - Зачем ты это сделал?
Драко наконец-то отстал от своего левого рукава.
- Был не прав. Исправлюсь.
- Драко...
Ей хотелось добавить ещё что-то, но ресницы утомлённо смыкались. Замелькали перед глазами картинки - убивающийся над Гаретом Бен, блеснувшее от слез противоядие, растекающаяся по полу библиотеки лужа собственной крови...
- Теперь с тобой действительно всё будет хорошо?.. - прошептала она.
Последнее, что она услышала перед тем, как уснуть, был его голос:
- "Хорошо" - понятие относительное, однако благодаря тебе утром я ещё буду здесь... - нежное прикосновение пальцев, убирающих волосы с её лба. - А теперь, Джинни Уизли, закрывай-ка глазки... Ты достаточно потрудилась, пришло время и отдохнуть. Спи, моя радость, усни...

***
Конец главы!




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Корова рыжая
Кровавый барон
********


Аватар


Сообщения: 1335
Зарегистрирован: 2-12-2003
Пользователя нет на форуме

Настроение: Простоквашинское

[*] размещено 5-12-2005 в 21:13


Цитата:
Включая, как ни странно, и твоего покорного слугу


А вот этот пассаж мне определенно знаком ;)
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 5-12-2005 в 21:15


...прорастаем помаленьку... :t



Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Глинтвейн
зритель



Аватар


Сообщения: 22
Зарегистрирован: 8-1-2005
Откуда: Нижний Новгород
Пользователя нет на форуме

Настроение: критично оптимистичное

[*] размещено 7-12-2005 в 11:46


Цитата:
Оригинальное сообщение от Stasy
Нужность и дружба - две большие разницы

Стась, этот одессизм здесь не очень уместен.

Огромное спасибо за перевод! Кассин текст в твоем переводе - это всегда так красиво!!!




Клянусь, что замышляю только шалость
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 7-12-2005 в 13:28


Одессизм?..
Признаться, никогда эту фразу так не воспринимала...

Жду приговора редактора :)




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Сохатый
Обитатель катакомб
********


Аватар


Сообщения: 1353
Зарегистрирован: 17-11-2003
Откуда: Одесса (Украина, не Техас)
Пользователя нет на форуме

Настроение: мародерское :)

[*] размещено 7-12-2005 в 15:59


Stasy
Конечно, одессизм. И вообще, полностью фраза звучит так: то-то и то-то – это, как говорят в Одессе, две большие разницы. :)




“I was alive when the Dead Sea was just a lake that was feeling a little poorly.” (Magnus Bane in “Shadowhunters”, S01E04)
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 7-12-2005 в 16:04


Одессизмы шагают по планете ^_^
Саня наверняка придавит. Она суровая...
...но справедливая ^_^




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Sanya
Серая Леди
*******


Аватар


Сообщения: 971
Зарегистрирован: 2-12-2004
Откуда: Планета Королевская Звезда
Пользователя нет на форуме

Настроение: Переменное, как облачность

[*] размещено 7-12-2005 в 18:15


Цитата:
Оригинальное сообщение от Stasy
Одессизмы шагают по планете ^_^
Саня наверняка придавит/

А вот и не угадала. Я его, честно сказать, проглотила. Как-то вошло уже это в язык, и даже (у тебя конкретно, в этом месте) не воспринимается как стёб - ну нету тут иронического оттенка, хоть вы меня режьте! Не вижу его...
Хотя я ещё подумаю - как раз по второму разу где-то в тех местах и болтаюсь...
Я сегодня ночью - кровь из носу! (если только младшенькая не подведёт - совсем она у меня разболелась) - всё доделаю по-новой!




- Как Вы себя мироощущаете?
- Обостренно.
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 7-12-2005 в 19:23


Сань, поправляйтесь. Фиг с ним, Веритасом! Главное. чтобы дети были здоровы...



Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Sanya
Серая Леди
*******


Аватар


Сообщения: 971
Зарегистрирован: 2-12-2004
Откуда: Планета Королевская Звезда
Пользователя нет на форуме

Настроение: Переменное, как облачность

[*] размещено 9-12-2005 в 14:11


Мы, правда, ещё не поправились, но "Веритас" я всё-таки домучила. Отправила с совой. Всё долетело?

И спасибо, что не выдала меня на НП. Кому признаться, что не комп виноват, а я сама - сразу к психиатру отошлют провериться. На всякий случай... :D Вдруг маразм и склероз - это не всё, чем я страдаю? Вдруг мои дела ещё хуже? :D




- Как Вы себя мироощущаете?
- Обостренно.
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 9-12-2005 в 14:52


Склерозом надо наслаждаться - никаких плохих воспоминаний, и каждый день как новый ^_^

Все прилетело!




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 9-12-2005 в 22:08


...потопала глава к корректору :)
Надеюсь, Странница не будет возражать :)
Саня, спасибо за повторную правку!
Моя все приняла. Практически ;)




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Странница
Марко Поло
*********


Аватар


Сообщения: 2338
Зарегистрирован: 11-8-2004
Откуда: Град стольный
Пользователя нет на форуме

Настроение: Не дождетесь!

[*] размещено 9-12-2005 в 22:32


Цитата:
Оригинальное сообщение от Stasy
Надеюсь, Странница не будет возражать :)
Странница ни в коем случае не будет возражать, потому как на всякий случай вычитать ТАКОЙ текст и в ТАКОМ исполнении - не просто удовольствие, а, можно сказать, бальзам на душу:D

*запаслась кофе, конфетками и потопала пристально пялиться в главу*




Не важно, насколько жизнь длина, главное - насколько широка (с)
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 9-12-2005 в 22:34


Спасибо :1ch:1ch
Хонто-ни аригато :)




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Странница
Марко Поло
*********


Аватар


Сообщения: 2338
Зарегистрирован: 11-8-2004
Откуда: Град стольный
Пользователя нет на форуме

Настроение: Не дождетесь!

[*] размещено 14-12-2005 в 01:33


Stasy

*Падает ниц и просит прощения за задержку*
Главу изучила, результат вылетел экспресс-совой;)




Не важно, насколько жизнь длина, главное - насколько широка (с)
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 14-12-2005 в 12:42


Ура!
Сейчас выловлю и отправлю ребятам :)
Спасибо огромное!




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 14-12-2005 в 13:06


У меня глава выложена :)
http://www.stasy.net/CCinit.php?id=files_6_223




Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Глинтвейн
зритель



Аватар


Сообщения: 22
Зарегистрирован: 8-1-2005
Откуда: Нижний Новгород
Пользователя нет на форуме

Настроение: критично оптимистичное

[*] размещено 2-2-2006 в 00:09


Stasy, поделись пожалуйста планами. Кассандра вывесила множество милых "довесочков" к Дракотрилогии - переписка Драко и Симуса, письма Гарри Драко и Гермионе, и др. Новость не нова, просто я узнала об этом только сейчас. А ты не будешь это переводить?



Клянусь, что замышляю только шалость
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 2-2-2006 в 00:39


В принципе, почему бы и нет. Я просто сейчас как-то начала отслеживать только выходы глав, поэтому, если не сложно, дайте ссылочки, я взгляну :)



Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Sanya
Серая Леди
*******


Аватар


Сообщения: 971
Зарегистрирован: 2-12-2004
Откуда: Планета Королевская Звезда
Пользователя нет на форуме

Настроение: Переменное, как облачность

[*] размещено 2-2-2006 в 00:44


Стася, я уже говорила, что я тебя люблю?



- Как Вы себя мироощущаете?
- Обостренно.
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Stasy
Неправильная пчела
*********


Аватар


Сообщения: 35956
Зарегистрирован: 16-11-2003
Откуда: Нижние Ямки
Пользователя нет на форуме

Настроение: 0ранжевое, de gozaru yo :)

[*] размещено 2-2-2006 в 09:30


^_^



Просмотреть профиль пользователя Посетить домашнюю страницу пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Глинтвейн
зритель



Аватар


Сообщения: 22
Зарегистрирован: 8-1-2005
Откуда: Нижний Новгород
Пользователя нет на форуме

Настроение: критично оптимистичное

[*] размещено 20-2-2006 в 13:04


Ой, оказывается мой пост с ссылкой исчез куда-то.
Вот она: http://www.heidi8.com/dvxmas/




Клянусь, что замышляю только шалость
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
Сохатый
Обитатель катакомб
********


Аватар


Сообщения: 1353
Зарегистрирован: 17-11-2003
Откуда: Одесса (Украина, не Техас)
Пользователя нет на форуме

Настроение: мародерское :)

[*] размещено 28-2-2006 в 21:05


Стася, ты там как – пальчики размяла, с работой разгрузилась? Тут на днях Веритас выходит...

P.S. Тут Касси в ЖЖ опрос устроила... Ответил, а потом аж стыдно стало: на почти 500 комментов мужских – хорошо, если с десяток наберется!!! Что я тут делаю?.. :D




“I was alive when the Dead Sea was just a lake that was feeling a little poorly.” (Magnus Bane in “Shadowhunters”, S01E04)
Просмотреть профиль пользователя Просмотреть все сообщения этого пользователя
 Страницы:  1  ..  22    24    26  ..  53

  Наверх

Powered by XMB 1.9.11
XMB Forum Software © 2001-2009 Группа XMB